15 jun. 2011

{El paradís no és tan lluny} - {El paraíso no está tan lejos}


Quan pensem amb relax, platja, sol, tranquil·litat... ens ve el cap les platges del Carib, els hotels increïbles del típic Tot inclòs de Cancún.... Però tot això no queda tan lluny de casa.
Cuando pensamos con relax, playa, sol, tranquilidad ... nos viene la cabeza las playas del Caribe, los hoteles increíbles del típico Todo Incluido de Cancún .... Pero todo esto no queda tan lejos de casa.





Acabo de descobrir que no cal agafar l'avió per allotjar-se en un hotel paradisíac, a prop de casa, i amb un quants calerons a la butxaca podem sentir-nos com si fóssim a un país tropical de vacances, i tot gràcies a l'hotel Asia Garden que es troba a Alacant.
Acabo de descubrir que no hay que coger el avión para alojarse en un hotel paradisíaco, cerca de casa, y con un poco de dinerillo en el bolsillo podemos sentirnos como si estuviéramos en un país tropical de vacaciones, y todo gracias al hotel Asia Garden que se encuentra en Alicante.

No hay comentarios:

1

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...